Hispanic Heritage Month
It is Hispanic Heritage Month. I was curious to learn the difference between Hispanic and Latinos. In forms from the diversity teams in HR departments, the two terms have been chunked together. Latinos may be Hispanic or not. Hispanic refers to those hailing from Spanish speaking countries. Latinos are those hailing from countries in Latin America. For instance Brazilians may not identify as Hispanic because Brazil was a Portuguese colony, and therefore do not speak Spanish.
Cougars roar in Spanish
I now teach in a school where the Latino and Hispanic population is high. So I often get little peeks into the culture. The children like to tease me and ask for science videos in Spanish. “Ms Bala! We want to hear the cougar roar in Spanish!”
“Can we watch the leopard eat the gazelle in Spanish?”
I give in, enjoying their gentle humor as they giggle,
“Sounds so different in Spanish!”
“Totally different gazelle you guys!”
Last week, during a session of free play, I was invited to a game of Mexican Bingo. Amidst great cheers, the beans were passed out to each player as the cards were drawn.
Esperanza Rising & Sonia Sotomayor
When we read Esperanza Rising together, there were so many moments when the children showed me in different ways how much they valued their cultural heritage, and roots. After the book was done, I had the children do a quiet session of art on the book, and some of them did a fantastic job. Some of them needed heavy scaffolding, but they came up with a good theme in the end.
I read a non-fiction book on Sonia Sotomayor to the children to complement the fictional Esperanza Rising the other day, and told them to keep note of the ways in which the books were similar. Once again, they surprised me. A surprise sticker contest really can get their brain cells thinking like nothing else can.
What Happened?
Schools do a fantastic job of being inclusive, creating a sense of belonging, and teaching everyone to celebrate diversity. I see the Hispanic child consoling an Indian-origin child for unfairness on the playground just as seamlessly as a Chinese immigrant child looking out for her Polynesian friend.
Somehow, everyday, I wonder how this beautiful dynamic gets lost on the way. Could it be that age jades our outlooks, and makes cynics of us all?

